xSUNxトップ＞コラム・インデックス＞文化・芸術＞

---

検索エンジンを使った現代用語対決！

　各社の検索エンジンに多くのサイトのデータが蓄積される時代になりました。しかもGoogleは各のページに含まれている言葉にのみ反応するように作られています。これが何を意味するかお気づきの方も多いと思いますが、以下はそれを応用した言葉の対決です。

• 対決方法
  　対決すべき言葉がホームページにどれだけ使われているかでその優劣を競います。これはもしかしたら、普段疑問に思っていることの答えになるかも知れません。つまり対決すべき二つの言葉を検索エンジン（Ｇｏｏｇｌｅ）に入力しそこに登録されているページが多い方を勝ちとします。勝敗決定後は編者のコメントを加えることとします。
  
  
• 対決結果とコメント
  　より多く使われていればその方が勝ちだと考えるのは間違っているのかも知れません。しかし、好きの反対が嫌いではなく無関心であるように、気になる言葉はそれだけ大事な言葉であるとも言えます。
  
  
  • ある　ｖｓ　です
    　文章系ＨＰで簡潔な”である”調で書くか優しい雰囲気の”ですます”調で書くかは迷うところです。どちらが多いのでしょうか？それは上の言葉を入力し、その数が多いか少ないかで傾向が分かります。結果は「ある」が４５８万件。ちなみに第一位は発掘！あるある大事典 WEBSITE。「です」は６１２万件。従って”ですます”調の勝ちです。ちなみに「です」の第一位はYahoo! JAPAN。　この辺は疑問が残るところです。
    
    
  • 理想　ｖｓ　現実
    　求めてもなかなか得られないのが”理想”、そして直面するのが”現実”。検索結果は”理想”が１０７万件。ちなみに一位は理想科学工業株式会社ホームページ。”現実”の検索結果は約７５万件。ちなみに第一位は現実逃避（休止中）。結果は”理想”の勝ち。理想を求めるのが素直な人間の気持ちということにしておきます。
    
    
  • ドラえもん　ｖｓ　ポケモン
    　この結果はドラえもんが１１万件。ポケモンが１２万件。わずかにポケモンが勝っています。ちなみにドラえもんのトップはドラえもんワールド。ポケモンのトップはポケモン だいすき クラブです。
    
    
  • 海　ｖｓ　山
    　海は２１７万件。第一位は中国語で書かれた158China海融?券网。山は２３７万件。第一位は山と渓谷をならぬ有珠山噴火情報市民版。したがって山の勝ち。
    
    
  • 恋　ｖｓ　愛
    　恋は８３万件。愛は１８１万件。それぞれの第一位は恋がしたい　恋がしたい　恋がしたい、愛大六法です。これは愛の勝ち。恋はしたくても愛にはかなわないと言うことでしょうか？皆さん気をつけてください！愛は退屈な顔をしていても実は深いんですよ。
    
    
  • ショパン　ｖｓ　ベートーベン
    　ショパンは約３万４千件で第一位はショパン。ベートーベンは約２万９千件。第一位は珈琲豆屋　ベートーベン。わずかにショパンの勝ちです。
    
    
  • 動物　ｖｓ　植物
    　動物は７１万件。第一位は動物村。植物は６１万件で第一位は中科院植物所主?--中文版。したがって動物の勝ち。動く物の方に興味があるということでしょうか。でも諸物だって動いています。ただその動きが遅いだけです。少なくとも森の中では個体数としては圧倒的に植物の方が多いそうです。
    
    

　検索エンジンを使ってより多く語りたい事柄が分かります。言語学の研究者ではなくても使いようによっては良い資料ではないかと思います。

-2001/10/1